Este comportamento é esperado.
Várias guias e janelas que são conectadas ao ePO no mesmo navegador são not possível. No entanto, a conexão com o ePO com dois navegadores diferentes é compatível.
Por exemplo: Você pode se conectar ao ePO com Internet Explorer, enquanto estiver conectado ao ePO com Firefox ao mesmo tempo.
Há suporte para várias janelas no Internet Explorer. Mas somente quando você tiver uma janela conectada ao ePO e, em seguida, selecionar Arquivo de de Nova seção. Essa ação gera uma nova janela Internet Explorer que é uma seção diferente.